Shobha Shakti is a former LTTE child soldier who now lives as a refugee in Paris. The English translation of his second novel, Hmm…, is forthcoming from Penguin India.